Китайский язык по праву считается самым непростым для изучения. Это целая языковая система, в которой иностранцу трудно ориентироваться. Поговорка «китайская грамота» как нельзя лучше характеризует особенности изучения.
Особенности китайского языка, доставляющие трудности иностранцам
Все слова китайского языка – односложные, для их обозначения используются специальные иероглифы. Количество слогов – относительно небольшое, но 4 существующие варианта фонетики существенно усложняют задачу. Минимальный «стартовый набор» включает в себя более 1300 слогов. Попробуйте изучить китайский по скайпу с носителем, и вы поймете, что от интонации зависит чересчур много.
Приставок, суффиксов и окончаний в китайском нет. Единственный способ словообразования – объединение корней. И вот здесь традиционная западная логика бессильна: многие случаи приходится просто запоминать. Даже если принять условное количество базовых корней за 200, матрица сложений выдаст 40 тысяч допустимых вариантов. А ведь есть еще слова, состоящие из трех корней…
Грамматика китайского представляет собой необычный квест для иностранца. Например, предложение следует начинать с определения и описания объекта, и только затем следует упоминание определяемого. Получается, что читать предложения приходится справа налево. Некоторые утверждают, что так даже удобнее, но привыкнуть к этому нелегко.
Многие поговорки и фразеологизмы трудны для перевода, так как базируются на специфике китайской культуры. Они просто не имеют аналогов в других языках. Попробуйте выучить китайский язык по скайпу с носителем. С трудностями понимания и перевода вы столкнетесь уже на первых занятиях.
Учить или не учить, или когда можно постичь Дао?
Освоить китайский на разговорном уровне можно за несколько лет, уделяя занятиям 2-3 часа в день. Придется запомнить около 3 тысяч иероглифов. Регулярные занятия по скайпу с носителем китайского языка ускорят процесс, но львиную часть работы вам придется проводить самостоятельно. За время, потраченное на базовый курс, вы вполне успели бы освоить 2-3 европейских языка на вполне хорошем уровне.
Детям – проще. Они еще не отягощены знаниями особенностей словообразования и построения фраз. Им проще учиться, воспринимая процесс как игру. Поэтому китайский по скайпу для детей может стать прекрасной формой организации образовательного процесса.
Изучая китайский, вы становитесь ближе к культуре Востока. Даже базовое знание этого сложного языка позволит вам расширить границы сознания.
Запишитесь на бесплатный пробный урок
Пробный 30-ти минутный урок БЕСПЛАТНО!
Заполните заявку на 30-ти минутный вводный урок прямо сейчас!