Поездка за границу – это прекрасная возможность развеется, посмотреть мир и получить уйму впечатлений. Конечно, цели и место путешествия могут быть разные. Но это всегда что-то необычное и впечатляющее, по крайней мере в начале пути.
Комфорт таких поездок в основном зависит от качества коммуникаций с местным населением. Хорошо, если вы владеете знаниями английского языка. А можно ли обойтись без знания английского в путешествии? Вопрос достаточно часты и ответ на него: да можно. Но это всегда связано с определенными неудобствами. Давайте разбираться.
Зависимость от гаджета и владение языком жестов
В поездках за границу без знания английского вы зависимы от своего телефона. Только с его помощью вы сможете вести даже минимальную коммуникацию с местными. Поэтому качество вашей поездки напрямую зависит от:
- Качества сети;
- Уровня заряда вашего гаджета;
- Уровня владения онлайн-переводчиком.
Если с владением переводящей программы у большинства нет проблем, а заряд можно поддерживать с помощью power bank, то сетевое покрытие не всегда будет вам доступно. В больших европейских города и даже деревушках вы сможете найти доступ к Wi-Fi покрытию, то в глубинках вряд ли. И здесь у вас два выбора: уповать на силу жестов или пытаться найти точку подключения. Поверьте, в глубинке в большинстве случаев придется уповать на силу жестов. Очень комично выглядит со стороны.
Недостаток онлайн-переводчика
При регулярных путешествиях постоянное пользование гаджетом может быть очень утомительно. При каждом разговоре с представителем местного населения вам необходимо будет держать переводчик под рукой. Минусом служат и различные диалекты.
Переводчики и так не всегда распознают по звуку, о чем идет речь и переводят различный бред, а с диалектами задача становится крайне утомительной. Особенно ярко это ощущается с языками наподобие китайского. В китайском от интонации зависит значение слова. Программа распознает слова по буквам, но не по интонации.
Поэтому в такой ситуации вам в любом случае нужно будет говорить на английском. Если намечается одна короткая поездка, то это не доставит проблем. Но если вам необходимо регулярно выезжать за пределы своей страны, то качество таких поездок будет желать лучшего. Так почему бы просто выучить английский по скайпу и никогда не испытывать дискомфорта при поездках за границу?
Запишитесь на бесплатный пробный урок
Пробный 30-ти минутный урок БЕСПЛАТНО!
Заполните заявку на 30-ти минутный вводный урок прямо сейчас!