Как тренировать немецкое произношение

Правильное произношение – это основа понимания между представителями разных народов, поскольку если неправильно произносить тот или иной звук, то можно получить вовсе другие слова, совершенно отличающиеся по значению.

В итоге можно столкнуться с ситуацией, когда вас и вовсе не поймут носители немецкого языка, даже если будут делать скидку на сильный русский акцент. Потому если человек хочет выучить язык на достаточно хорошем уровне, то необходимо тренировать немецкое произношение столько же, сколько изучать грамматику или лексику.

Как тренируют произношение

Если человек достаточно молодой, и проживает в немецкоговорящей среде, то с этим проблем не возникает. А вот для взрослых людей, или же для тех, кто учит язык, не имея возможности погрузиться в среду немецкоговорящих, то необходимы специальные упражнения и занятия.

Для этого нужно вспомнить типичные признаки русского акцента:

• «р»/»r» – звук, который произноситься при поднятии кончика языка на альвеолы и его вибрации, немцы произносят корневой частью языка, что придает другой “оттенок” звуку;
• длинные и короткие гласные, которые в русском языке не имеют особенного значения, но в немецком удлиненные гласные могут обозначать в итоге совершенно другие буквы и слова;
• звук “л”, который в русском может быть твердым и мягким в зависимости от ситуации, а в немецком этот звук всегда исключительно мягкий, даже если стоит в начале слова и не имеет смягчающих гласных.

Разные интонации и проявления эмоциональности, поскольку для немцев более характерна спокойная и монотонная речь.

Тренировки для произношения немецких звуков

Начинать работу необходимо с каждого отдельного звука, и отрабатывать только этот конкретный звук при чтении вслух текстов, игнорируя другие звуки.  Да и в целом читать вслух – это полезно, поскольку позволяет концентрировать ся на различных проблемах немецкой речи, и если читаемый текст еще и есть озвученный на немецком, то будет вовсе идеально – можно сравнивать собственную речь с дикторским.